Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Dział: Literatury obce / Literatura niemiecka / Literatura współczesna (niemiecka) / Życie literackie (niemiecka)
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura niemiecka / Literatura współczesna (niemiecka) / Życie literackie (niemiecka)
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Żyliński Leszek: Pisarze zachodnioniemieccy wobec wydarzeń politycznych w Republice Federalnej Niemiec w latach 1965-1974. 1991 (Przedstawienie postaw pisarzy wobec panujących stosunków i przemian w ...) szczegóły 
    odwołania do (alfabet tytułów)
2.odwołanie: Związek Literatów Niemieckich [Verband deutscher Schriftsteller (VS)].  szczegóły 
artykuł: Honsza Norbert: Kiedy lew opuszcza klatkę to nie zamyka się zoo. Słowo Polskie 1989 nr 12 s. 4 (nt. problemów zachodnioniemieckiego Związku Pisarzy...) szczegóły 
artykuł: Jaranowski Michał: Wolni strzelcy bez jedności. Kultura i Życie 1989 nr 1 s. 1 (o przyczynach rozpadu Związku Pisarzy Niemieckich...) szczegóły 
artykuł: Kultura [Warszawa] 1989 nr 2 s. 4 (nt. kryzysu wewnątrz Związku Pisarzy...) szczegóły 
artykuł: Loest Erich: Ten duży płaski kraj (Słowo wstępne do antologii). Akcent 1995 nr 3/4 s. 9, 10 (nt. ostatnich inicjatyw Związku Pisarzy Niemieckich w zakresie kontakt...) szczegóły 
artykuł: [Szewczyk Wilhelm] WISZ: Związek Literatów w ruinie. Życie Literackie 1989 nr 4 s. 2 (nt. walnego zjazdu Związku Literatów Niemieckich, Stuttgart, XII 1988 ...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
3.impreza: Dni Kultury Bawarii (1997).  szczegóły 
artykuł: Wiadomości Kulturalne 1997 nr 42 s. 2 (notka...) szczegóły 
4.impreza: Literaturwoche (2000).  szczegóły 
artykuł: Michałowski Piotr: Ich liebe Luebeck. Pogranicza 2000 nr 5 s. 101-103 (sprawozdanie...) szczegóły 
5.impreza: Stuecke 2001 - konkurs na najlepszy niemieckojęzyczny dramat. (nagr. m.in. Rene Pollesch...) szczegóły 
artykuł: W skrócie. Dialog [Warszawa] 2001 nr 8 s. 205 (wyniki...) szczegóły 
6.impreza: Walny Zjazd Związku Pisarzy Niemieckich (2001).  szczegóły 
artykuł: Misiorny Michał: Okiem moim i pani Moebius. Aneks Trybuny 2001 nr 156 s. A, F (sprawozdanie...) szczegóły 
7.impreza: Warsztaty translatorsko-literackie (2002).  szczegóły 
artykuł: Odra 2002 nr 4 s. 127 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Rita Baum 2002 nr 5 s. 133 (ogłoszenie naboru...) szczegóły 
8.impreza: Wiosenne spotkanie pisarzy polskich i niemieckich (1993).  szczegóły 
artykuł: Latawiec Bogusława: Podwójne Drezno. Arkusz 1993 nr 23 s. 3 (spraw. z imprezy i z pobytu w Dreźnie...) szczegóły 
9.impreza: Zjazd Związku Literatów Niemieckich (1989).  szczegóły 
artykuł: [Szewczyk Wilhelm] WISZ: 2450 literatów na marginesie?. Życie Literackie 1989 nr 41 s. 15 (omów. zjazdu we Frankfurcie nad Menem....) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
10.artykuł: ANR: Koniec "Kwartetu literackiego". Gazeta Wyborcza 2001 nr 295 s. 13 (o zakończeniu słynnej audycji kulturalnej w telewizji niemieckiej prow...) szczegóły 
11.artykuł: Berlin. Książki. Wprost 2002 nr 14 s. 101 (lista premier książkowych w Berlinie...) szczegóły 
12.artykuł: Berlin. Książki. Wprost 2002 nr 19 s. 109 (lista premier książkowych w Berlinie...) szczegóły 
13.artykuł: Berlin. Książki. Wprost 2002 nr 16 s. 107 (lista premier książkowych w Berlinie...) szczegóły 
14.artykuł: Bialik Włodzimierz: Literatura "cudu gospodarczego" i terroru konsumpcji w Republice Federalnej Niemiec (cz. I). Przegląd Zachodni 1989 nr 3 s. 87-101  szczegóły 
15.artykuł: bjm: Dialog [Warszawa] 1989 nr 6 s. 184-186 (spraw. z artykułu U. Greinera dotyczącego korupcji krytyki literackiej...) szczegóły 
16.artykuł: Bocheński Jacek: Sedno i żyletki. Gazeta Wyborcza 1998 nr 291 s. 27-28 (nt. sporu o niemiecki PEN Clubu...) szczegóły 
17.artykuł: Ciemiński Ryszard: Świat Książki 1988 nr 6 s. 10-11 (spraw. z pobytu w Polsce pisarzy: Horst Bienek, Guenter Grass, Peter H...) szczegóły 
18.artykuł: Danowicz Bogdan: W Darmstadtcie żyje sztuka. Express Wieczorny 1989 nr 117 s. 11 (wspomnienie związane z nagrodą im. G. Buechnera, także o kulturotwórcz...) szczegóły 
19.artykuł: Dranikowski Piotr: Der PEN-Club am Scheideweg. Der Situation des deutschen PEN auf dem Zuericher Kongress [1947] und die Reaktion der polnischen Schriftsteller auf diese Ereignisse. Studia Germanica Posnaniensia 2002 t. 27 s. 169-182  szczegóły 
20.artykuł: dżz: Grass i Orient. Dialog [Warszawa] 2003 nr 6 s. 194-196 (dot. m.in. spotkania pisarzy niemieckich i arabskich w Jemenie w grudn...) szczegóły 
21.artykuł: Europa: Nadzieje i rozterki. Życie Literackie 1988 nr 26 s. 2 (nt. tematyki kongresów pisarzy niemieckich w 1947, 1948 i kongresie w ...) szczegóły 
22.artykuł: F.P.: Pokłosie koleżeńskiej wymiany z pisarzami z Drezna. Pomosty [Wrocław] 1996 [t.] 1 s. 158 (spraw. z wizyty we Wrocławiu na zaproszenie Wrocławskiego Oddziału Sto...) szczegóły 
23.artykuł: Honsza Norbert: Gerhart Hauptmann. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1994 nr 3 s. 119-120 (nt. działalności Haus des Deutschen Ostens im. Gerharta Hauptmanna w D...) szczegóły 
24.artykuł: Honsza Norbert: "Salony literackie". Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1994 nr 3 s. 126-127 (nt. działalności towarzystw literackich pielęgnujących i popularyzując...) szczegóły 
25.artykuł: Jaranowski Michał: Zjednoczenie literatów. Kultura i Życie 1990 nr 5 s. 1 (nota o spotkaniu pisarzy RFN i NRD poświęconemu przyszłej wspólnej org...) szczegóły 
26.artykuł: JP: Koniec "Kwartetu literackiego". Przegląd Polski = Polish Review 2001 nr z 24 VIII s. 12 (o zakończeniu audycji kulturalnej w telewizji niemieckiej prowadzonej ...) szczegóły 
27.artykuł: Kopacki Andrzej: Uwaga, felietoniści!. Tygodnik Literacki 1991 nr 6 s. 16-17 (pisarze niemieccy wobec zjednoczenia Niemiec...) szczegóły 
28.artykuł: Kopyto Renata: Na początku był ślub. Dialog [Niemcy] 1998 nr 1 s. 72-73 (sprawozdanie z wieczoru autorskiego pisarzy bawarskich: Georg Brun, He...) szczegóły 
29.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1989 nr 1-3, 8, 12 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
30.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1990 nr 4, 9, 11 (przegląd zawartości czasopism; w numerze 9 podp. ak....) szczegóły 
31.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1992 nr 1, 4/5, 9, 10, 11 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
32.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1995 nr 2, 3, 6, 9-11 (przegląd zawartości czasopism; w nrze 2, 3, 6 podp.: kz, w nrze 9 podp...) szczegóły 
33.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1991 nr 1, 3-7, 9-11/12 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
34.artykuł: [Krzemiński Adam] kz: Republika Federalna Niemiec (Przegląd zagraniczny). Twórczość 1988 nr 2, 5-7, 10-11 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
35.artykuł: Krzemiński Adam: Niemcy. Twórczość 1996 nr 1 s. 130-132  szczegóły 
36.artykuł: Krzywicka Dorota: Co czytają Niemcy?. Dekada Literacka 1991 nr 35 s. 9  szczegóły 
37.artykuł: kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1994 nr 1, 2, 4-7, 9, 11 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
38.artykuł: kz: Przegląd zagraniczny. Twórczość 1993 nr 1, 2, 4, 5-8, 10, 12 (przegląd zawartości czasopism...) szczegóły 
39.artykuł: Linke Manfred: Formy wspierania nowych utworów dramatycznych i ich twórców w Niemczech. Dramaturgia Polska 1997 nr 4/5 s. 8-14  szczegóły 
40.artykuł: Lubosz Bolesław: Życie Literackie 1989 nr 2 s. 9 (m.in. o 25-letniej działalności LCB - Literarisches Colloquium Berlin...) szczegóły 
41.artykuł: Łuczka Piotr: O źródłach finansowania kultury. Czas Kultury 1993 nr 5 s. 116-117  szczegóły 
42.artykuł: Maliszewski Michał: Piwa i igrzysk. Kultura [Warszawa] 1989 nr 21 s. 5 (nt. polityki kulturalnej...) szczegóły 
43.artykuł: (M): Sześcioro z Niemiec. Trybuna 2002 nr 137 dod. s. 1 (zapowiedź wieczoru autorskiego sześciorga pisarzy niemieckich: Marcel ...) szczegóły 
44.artykuł: Nowina-Konopka Piotr: List do Helgi Hirsch. Przegląd Polityczny 2003 nr 62/63 s. 6-7 (nt. udziału Helgi Hirsch w debacie wokół Centrum przeciwko Wypędzeniom...) szczegóły 
45.artykuł: Oggel Elisabeth: Mannheim. Dialog [Niemcy] 2001 nr 58/59 s. 138 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim; not. o zorganizowanych w...) szczegóły 
46.artykuł: Orłowski Hubert: Nowa niemiecka arogancja. Gwiazda Polarna 1990 nr 20 s. 1, 3 (wywiad na temat nowej sytuacji w literaturze i kulturze Niemiec po zje...) szczegóły 
47.artykuł: Pfaffinger Usch: Być blisko ludzi i książek. Tygiel Kultury 2000 nr 1/3 s. 99-101 (wywiad z dyrektorką Stuttgarter Schriftstellerhaus (Domu Pisarzy w Stu...) szczegóły 
48.artykuł: Pisarze niemieccy w Krakowie. Magdalenka Literacka 1994 nr 1 s. 1 (nota inf. o przyjeździe do Krakowa na zaproszenie ZLP niemieckich pisa...) szczegóły 
49.artykuł: Pomianowski Wojciech: Niemcy. Plus Minus 1995 nr 2 s. 17 (bestsellery literackie roku 1994...) szczegóły 
50.artykuł: Rubinowicz Anna: Reich-Ranicki solo. Koniec kwartetu. Gazeta Wyborcza 2001 nr 193 s. 12 (o zakończeniu w niemieckiej telewizji programu Marcela Reicha-Ranickie...) szczegóły 
51.artykuł: Sadkowski Wacław: Caius Publius Maecenas zmarł przed dwoma tysiącami lat. Literatura na Świecie 1992 nr 1 s. 323-325 (nt. mecenatu kultury w Niemczech...) szczegóły 
52.artykuł: Sartorius Joachim: Niemcy na wynos. Polityka 2000 nr 29 s. 48-49 (wywiad z sekretarzem generalnym Instytutu Goethego w Monachium nt. kon...) szczegóły 
53.artykuł: Sowula Grzegorz: Niemieckie lektury. Rzecz o Książkach 2002 nr 8 s. D2 (dot. spotkania z udziałem niemieckich pisarzy: Marcel Beyer, Julia Fra...) szczegóły 
54.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1996 nr 9 s. 128-132 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
55.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1997 nr 3, 7/8, 12 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
56.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1992 nr 4, 7/8, 10 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
57.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1994 nr 1/2, 4, 7/8, 11 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
58.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1993 nr 3, 5, 10 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
59.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1995 nr 12 s. 133-136 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych...) szczegóły 
60.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 2000 nr 3 s. 121-128 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych w Niemczech...) szczegóły 
61.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1999 nr 3, 6, 7/8, 12 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych w Niemczech...) szczegóły 
62.artykuł: Stach Andrzej: Kronika niemiecka. Kultura [Paryż] 1998 nr 5, 10 (m.in. przegląd wydarzeń kulturalnych w Niemczech...) szczegóły 
63.artykuł: Suchecka Maria: Poezja bardzo konkretna. Zgorzelecki Baedeker Literacki 1999 s. 62-63 (o umieszczaniu na elewacjach domów w mieście Hunfeld tekstów poezji ko...) szczegóły 
64.artykuł: Szaruga Leszek: Dialogi poetyckie. Kultura [Paryż] 1996 nr 1/2 s. 178-181 (m.in. o wizytach pisarzy niemieckich w Polsce, inicjatywach wydawania ...) szczegóły 
65.artykuł: Szaruga Leszek: Kronika niemiecka. Borussia 1992 nr 3/4 s. 187-189 (m.in. nt. współpracy pisarzy byłej NRD ze służbami Stasi....) szczegóły 
66.artykuł: Szelepow Igor: Stowarzyszenie "Eintracht". Borussia 1991 nr 1 s. 101-102 (nt. utworzenia i działalności w Kaliningradzie (Rosja) Stowarzyszenia ...) szczegóły 
67.artykuł: Szewczyk Grażyna: Co piszą Niemcy. Temat Śląski 1996 nr 1 s. 7 (działalność polityczna i twórczość literacka Guentera Grassa, Martina ...) szczegóły 
68.artykuł: Szlosarek Artur: "Anioł sptyka się z wężem w łabędziu". Res Publica Nowa 2001 nr 5 s. 77-79 (nt. ośrodka Eurpoaeischs Uebersetzer-Kollegium w Straelen k. Kempen or...) szczegóły 
69.artykuł: Ta rewolucja została zjedzona. Dialog [Warszawa] 1990 nr 6 s. 77-91 (dyskusja nt. życia literackiego i teatralnego Niemiec po upadku muru b...) szczegóły 
70.artykuł: Tomczak Maria: Rola i miejsce intelektualistów w zjednoczonych Niemczech. x 1999 ([w ks. zb.:] Elity w jednoczących się Niemczech. Red. Hubert Orłowski ...) szczegóły 
71.artykuł: Wawrzyniak Zdzisław: Wszędzie jest poezja. Gwoźnica 1989 nr 1 s. [2]-[3] (nt. imprez literackich i życia literackiego w Zagłębiu Ruhry....) szczegóły 
72.artykuł: Zeszyty Literackie 2002 nr 78 s. 208 (not. o zakończeniu cyklu programów "Kwartet literacki" prowadzonych pr...) szczegóły 
73.artykuł: Żyliński Leszek: Pisarze zachodnioniemieccy wobec wydarzeń politycznych w Republice Federalnej Niemiec w latach 1965-1974. Sprawozdania Towarzystwa Naukowego w Toruniu 1989 t. 42 (1988) s. 56-57 (analiza postaw politycznych pisarzy; streszcz. referatu wygłoszonego p...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura niemiecka / Literatura współczesna (niemiecka) / Życie literackie (niemiecka) / Nagrody (niemiecka)
    nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów)
74.nagroda: Bestenliste - Nagroda Literacka (1988). (Złoty medal 1988 - Andrzej Szczypiorski za "Piękną panią Seidenman"; S...) szczegóły 
artykuł: Odra 1989 nr 3 s. 111 (not. o przyznaniu za 1988...) szczegóły 
75.nagroda: Leipziger Buchpreis zur Europaeischen Verstaendigung (Lipska Nagroda Literacka Porozumienia Europejskiego) (1997). (Imre Kertesz, Antonin Liehm...) szczegóły 
artykuł: Ł.G.: Lipska Nagroda Literacka. Rzeczpospolita 1997 nr 69 s. 28 (laureaci...) szczegóły 
76.nagroda: Leipziger Buchpreis zur Europaeischen Verstaendigung (Lipska Nagroda Literacka Porozumienia Europejskiego) (2003). (Hugo Klaus...) szczegóły 
artykuł: Bocheński Olgierd, Kęsicka Hanna, Kupiszewski Rafał: "Boesenblatt". Notes Wydawniczy 2003 nr 2 s. 50 (nt. przyznania...) szczegóły 
77.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (1989). (laureat: Jacek Stanisław Buras...) szczegóły 
artykuł: A.L.: Uebersetzerpreis der Robert-Bosch-Stiftung geht an Jacek Stanisław Buras aus Warschau. Dialog [Niemcy] 1990 nr 1/2 s. 39-40 (nt. laureata i nagrody...) szczegóły 
78.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (1992). (laureaci: Nagroda Promocyjna Młodych: Eliza Borg i Maria Przybyłowska ...) szczegóły 
artykuł: Bagłajewski Arkadiusz: Kultura w systemie federalnym. Kresy 1993 nr 16 s. 269  szczegóły 
artykuł: KC: Tytuł [Gdańsk] 1993 nr 4 s. 224 (nota...) szczegóły 
artykuł: Konkurs dla tłumaczy z niemieckiego. Twórczość 1993 nr 11 s. 152-153  szczegóły 
artykuł: Tygodnik Powszechny 1993 nr 40 s. 9 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Tytuł [Gdańsk] 1993 nr 4 s. 224 (nota...) szczegóły 
79.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (1994). (laureat Nagrody Promocyjnej dla Młodych Tłumaczy: Ryszard Wojnakowski ...) szczegóły 
artykuł: Dekada Literacka 1992 nr18 s. 2 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Konkurs dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej. Pomerania 1993 nr 10 s. 39  szczegóły 
artykuł: Konkurs Fundacji Roberta Boscha. Polityka 1993 nr 1 s. 10  szczegóły 
artykuł: Konkurs na nagrodę promocyjną 1994 dla tłumaczy literatury niemieckojęzycznej. Opcje 1993 nr 2 s. 146  szczegóły 
artykuł: Kresy 1992 nr 12 s. 86 (komunikat o rozpisaniu konkursu na nagrodę...) szczegóły 
artykuł: Odra 1993 nr 10 s. 124 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Res Publica Nowa 1993 nr 1 s. 67 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Res Publica Nowa 1993 nr 11 s. 51 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Tygodnik Solidarność 1992 nr 37 s. 17 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Twórczość 1992 nr 11 s. 147  szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 1994 nr 45 s. 153 (not. o terminie nadsyłania materiałów...) szczegóły 
artykuł: Zybura Marek: Nowa Nagroda z Darmstadtu. Odra 1994 nr 6 s. 111-112 (og. o nagrodzie...) szczegóły 
80.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (1996). (laureaci: Jan Garewicz za przekład: Artur Schopenhauer: Świat jako wol...) szczegóły 
artykuł: [Mamoń Bronisław] (m): Nagrody Fundacji Roberta Boscha. Tygodnik Powszechny 1996 nr 14 s. 16  szczegóły 
artykuł: Nowe Książki 1996 nr 2 s. 72 (nota...) szczegóły 
artykuł: Odra 1996 nr 5 s. 134 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
81.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (1998). (laureaci: Egon Naganowski (za całokształt twórczości translatorskiej);...) szczegóły 
artykuł: Czas Kultury 1997 nr 4 s. 61 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Fa-Art 1997 nr 2/3 s. 179 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Gazeta Malarzy i Poetów 1998 nr 3 s. 17 (nota o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Gazeta Wyborcza 1997 nr 254 s. 17 (ogł....) szczegóły 
artykuł: Konkurs Fundacji Roberta Boscha - we współpracy z Deutsches-Polen Institut - na nagrodę Promocyjnę 1998 dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej. Res Publica Nowa 1997 nr 11 s. 75 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Konkurs Fundacji Roberta Boscha we współpracy z Deutsches Polen-Institut (Na Nagrodę Promocyjną 1998 dla polskich tłumaczy literatury niemieckiej). Borussia 1997 nr 15 okł. (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Konkurs Fundacji Roberta Boscha. Kultura [Paryż] 1997 nr 10 s. 121 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Literatura na Świecie 1997 nr 7 s. 308 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Naganowski Egon: Kiedy duch się z duchem brata. Gazeta Malarzy i Poetów 1998 nr 3 s. 16-17 (wystąpienie laureata na uroczystości wręczenia nagrody...) szczegóły 
artykuł: Odra 1998 nr 7/8 s. 149 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Odra 1997 nr 10 s. 157 (not. o ogłoszeniu konkursu na nagrodę...) szczegóły 
artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1998 nr z 5 VI s. 3 (not....) szczegóły 
artykuł: Topos 1997 nr 4 s. 123 (not. o ogłoszeniu konkursu na nagrodę...) szczegóły 
artykuł: Tytuł [Gdańsk] 1997 nr 2 s. 202-203 (ogłoszenie...) szczegóły 
82.nagroda: Nagroda Fundacji im. Roberta Boscha [Robert-Bosch-Stiftung] dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej (2000). (laureaci: Andrzej Kopacki za całokszałt twórczości translatorskiej; Na...) szczegóły 
artykuł: Dialog [Niemcy] 2000 nr 1 s. 96 (not....) szczegóły 
artykuł: Kopacki Andrzej: Piękne posłuszeństwo i zadłużenie (Przemówienie z okazji otrzymania Nagrody Fundacji Roberta Boscha). Literatura na Świecie 2000 nr 3 s. 292-295  szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 2000 nr 5 s. 82 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Literatura na Świecie 1999 nr 5/6 s. 347 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Nowe Książki 1999 nr 11 s. 74 (ogł....) szczegóły 
artykuł: (n): Nagrody dla polskich tłumaczy. Biblioteka Analiz 2000 nr 9 s. 19 (laureaci...) szczegóły 
artykuł: Odra 1999 nr 10 s. 134 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Odra 2000 nr 6 s. 126 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Twórczość 1999 nr 11 s. 163 (ogłoszenie...) szczegóły 
83.nagroda: Nagroda Goethego [Goethepreis der Stadt Frankfurt] (1999). (Siegfried Lenz...) szczegóły 
artykuł: DJ: Goethe dla Lenza. Gazeta Wyborcza 1999 nr 202 s. 12 (nota...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 1999 nr 10 s. 83 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Nagroda dla Lenza. Rzeczpospolita 1999 nr 202 s. A8 (nota...) szczegóły 
artykuł: Odra 1999 nr 10 s. 134 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2000 nr 69 s. 177 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
84.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1991). (1991; Wolf Biermann...) szczegóły 
artykuł: eRKA: Relata refero. Tygodnik Solidarność 1991 nr 20 s. 16 (not....) szczegóły 
artykuł: Jaranowski Michał: Powrót barda. Kultura i Życie 1991 nr 9 s. 1 (sylwetka laureata Wolfa Biermanna...) szczegóły 
artykuł: M.D.: Tygodnik Literacki 1991 nr 20 s. 2 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
85.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1992). (za 1992: George Tabori...) szczegóły 
artykuł: Dialog [Warszawa] 1992 nr 10 s. 173 (nota...) szczegóły 
artykuł: Gazeta Wyborcza 1992 nr 122 s. 9  szczegóły 
86.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1993). (za 1993; nagr.: Peter Ruehmkorf...) szczegóły 
artykuł: Poeta niepokorny. Gazeta Wyborcza 1993 nr 245 s. 11 (not. o nagrodzie...) szczegóły 
87.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1997). (za 1997: Hans Carl Artmann...) szczegóły 
artykuł: ASM: Artmann laureatem Buechnera. Życie 1997 nr 252 s. 8 (not....) szczegóły 
artykuł: MB: Austriacki pisarz Hans Carl Artmann. Gazeta Wyborcza 1997 nr 252 s. 18  szczegóły 
artykuł: Nowe Książki 1997 nr 12 s. 80 (not. o przyznaniu nagrody...) szczegóły 
88.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1998). (za 1998: Elfriede Jelinek...) szczegóły 
artykuł: DJ: Gazeta Wyborcza 1998 nr 117 s. 18 (nota...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 1998 nr 6 s. 81 (not. o przyznaniu nagrody...) szczegóły 
artykuł: Odra 1998 nr 6 s. 138 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Tarniny 1998 nr 6 s. 38 (not....) szczegóły 
89.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (1999). (za 1999: Arnold Stadler...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 1999 nr 12 s. 82 (not. o przyznaniu nagrody...) szczegóły 
artykuł: Nagroda Georga Buechnera. Rzeczpospolita 1999 nr 250 s. 10 (not....) szczegóły 
artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 29 X s. 16  szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2000 nr 69 s. 177 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
90.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (2000). (za 2000: Volker Braun...) szczegóły 
artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 2000 nr z 14 IV s. 16  szczegóły 
91.nagroda: Nagroda im. Georga Buechnera (2003). (za 2003: Kluge Aleksander...) szczegóły 
artykuł: JP: Ze świata kultury. Przegląd Polski = Polish Review 2003 nr z 16 V s. 12 (nota o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 2003 nr 7/8 s. 96 (laureat...) szczegóły 
artykuł: CES: Nagroda Buechnera. Gazeta Wyborcza 2003 nr 109 s. 17 (laureat...) szczegóły 
92.nagroda: Nagroda im. Heinricha Boella (1990). (1990; Guenter de Bruyn...) szczegóły 
artykuł: Kultura i Życie 1990 nr 12 s. 1 (laureat...) szczegóły 
93.nagroda: Nagroda im. Heinza Duerra za sztukę o tematyce współczesnej (1999). (za 1999 : nagr.: Heiko Buhr ("Ausstand" - "Strajk")...) szczegóły 
artykuł: W skrócie. Dialog [Warszawa] 2000 nr 1 s. 205 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
94.nagroda: Nagroda im. Ingeborg Bachmann (materiały ogólne).  szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2000 nr 71 s. 174 (not. o zawieszeniu nagrody przez spadkobierców Ingeborg Bachmann...) szczegóły 
95.nagroda: Nagroda im. Josepha Breitbacha (2003). (nagr.: Herta Mueller...) szczegóły 
artykuł: J.SZ.: Autorka "Sercątka" z nagrodą. Gazeta Wyborcza 2003 nr 166 s. 13 (not. o przyzn. pisarce Hercie Mueller...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 2003 nr 9 s. 82 (not. o przyzn. nagr. Hercie Mueller...) szczegóły 
artykuł: Ze świata kultury. Przegląd Polski = Polish Review 2003 nr z 25 VII s. 12 (laureaci; oprac. Jerzy Piekarski...) szczegóły 
96.nagroda: Nagroda im. Karla Dedeciusa dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej oraz niemieckich tłumaczy literatury polskiej (2003). (Krzysztof Jachimczak, Hans-Peter Hoelscher-Obermaier...) szczegóły 
artykuł: ANR: Nagroda Dedeciusa. Gazeta Wyborcza 2002 nr 243 s. 14 (not. o ustanowieniu...) szczegóły 
artykuł: Dialog [Warszawa] 2002 nr 11 s. 193 (ogłoszenie...) szczegóły 
artykuł: Dialog [Niemcy] 2003 nr 64 s. 90 (laureat; tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) szczegóły 
artykuł: Dobrołęcki Piotr: Obraz miesiąca. Rzecz o Książkach 2003 nr 7 s. D2 (laureaci...) szczegóły 
artykuł: GS: Krzysztof Jachimczak. Rzeczpospolita 2003 nr 130 s. A2 (sylwetka laureata...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 2003 nr 7/8 s. 96 (laureaci...) szczegóły 
artykuł: Odra 2002 nr 12 s. 124-125 (not. o ustanowieniu...) szczegóły 
artykuł: Odra 2003 nr 4 s. 123 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: (PD): Nagrody. Książki 2003 nr 7 s. 15 (notka o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: Tygodnik Powszechny 2002 nr 45 s. 2 (ogł....) szczegóły 
artykuł: TSOB: Nagrody im. Dedeciusa. Gazeta Wyborcza 2003 nr 131 s. 19 (laureaci...) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2003 z. 84 s. 206 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
97.nagroda: Nagroda im. Karla Dedeciusa dla polskich tłumaczy literatury niemieckojęzycznej oraz niemieckich tłumaczy literatury polskiej (materiały ogólne).  szczegóły 
artykuł: GS: Nagroda dla tłumaczy. Rzeczpospolita 2003 nr 69 s. A17 (not.; laureaci...) szczegóły 
artykuł: (jfk): Konkurs o nagrodę im. Karla Dedeciusa. Notes Wydawniczy 2002 nr 10 s. 5 (nota o ustanowieniu nagrody...) szczegóły 
artykuł: Nowe Książki 2002 nr 12 s. 83 (not. o ustanowieniu nagrody...) szczegóły 
98.nagroda: Nagroda im. Nikolausa Lenaua (Nikolaus-Lenau-Preis) (1998). (Peter Horst Neumann...) szczegóły 
artykuł: Odra 1999 nr 2 s. 140-141 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
99.nagroda: Nagroda im. Nikolausa Lenaua (Nikolaus-Lenau-Preis) (2000). (Adam Zagajewski za zbiór poezji "Mistyka dla początkujących", Karl Ded...) szczegóły 
artykuł: Kronika. Nowe Książki 2000 nr 10 s. 82 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
artykuł: MC: Nagroda dla poety i jego tłumacza. Życie 2000 nr 213 s. 10 (nota...) szczegóły 
artykuł: Nagroda dla Zagajewskiego i Dedeciusa. Rzeczpospolita 2000 nr 213 s. A8  szczegóły 
artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 2000 nr z 15 IX s. 3 (not....) szczegóły 
artykuł: Rzecz o Książkach 2000 nr 10 s. D2 (not. o laureatach...) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2001 nr 73 s. 189 (laureat...) szczegóły 
100.nagroda: Nagroda im. Tomasza Manna (1990). (1990; nagr.: Guenter de Bruyn...) szczegóły 
artykuł: Kultura i Życie 1990 nr 12 s. 1 (laureat...) szczegóły 
101.nagroda: Nagroda Kulturalna miasta Lindsberg (1991). (1991; Luise Rinser...) szczegóły 
artykuł: Nagroda dla pisarki. Życie Warszawy 1991 nr 98 s. 7 (laureatka...) szczegóły 
102.nagroda: Nagroda Kulturalna Wolnomularstwa Niemieckiego (1993). (za 1993; nagr.: Reiner Kunze...) szczegóły 
artykuł: Gazeta Wyborcza 1993 nr 120 s. 11 (not....) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 1993 nr 44 s. 179 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
103.nagroda: Nagroda Literacka Fundacji im. Roberta Boscha [Literaturpreis der Robert-Bosch-Stiftung] (1996). (Michael Zeller za powieść "Cafe Europa"...) szczegóły 
artykuł: Dialog [Niemcy] 1996 nr 3/4 s. 69 (nota.; tekst równoległy w języku polskim i niemieckim...) szczegóły 
104.nagroda: Nagroda Pokojowa im. Ericha Marii Remarque'a (1993). (1993; Hans Magnus Enzensberger...) szczegóły 
artykuł: Nagroda dla Enzensbergera. Życie Warszawy 1993 nr 66 s. 13 (nota o przyznaniu...) szczegóły 
105.nagroda: Nagroda Rolfa Rothmanna (2001). ( Jakub Ekier, Marzanna Bogumiła Kielar, Krzysztof Koehler,...) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2001 nr 76 s. 197 (laureaci...) szczegóły 
106.nagroda: Nagroda Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą (2001). (Guenter Grass...) szczegóły 
artykuł: Barański Dariusz: Nagroda dla Grassa. Viadrina wyróżnia po raz trzeci. Gazeta Wyborcza 2001 nr 163 s. 2  szczegóły 
artykuł: Kontrapunkt 2001 nr 9 s. 9 (not. o przyznaniu nagrody...) szczegóły 
artykuł: Michnik Adam: Mowa pochwalna dla Guentera Grassa. Zeszyty Literackie 2001 nr 76 s. 69-74  szczegóły 
artykuł: Wyróżnienie dla Guentera Grassa. Życie 2001 nr 163 s. 8 (not....) szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 2001 nr 76 s. 206 (laureat...) szczegóły 
107.nagroda: Niemiecka Nagroda Literacka za twórczość dla młodzieży (za 1988). (Gudrun Pausewang...) szczegóły 
artykuł: Fantastyka 1989 nr 6 s. 61  szczegóły 
108.nagroda: Prix Alfred Doeblin (1999). (Norbert Gstrein...) szczegóły 
artykuł: Gazeta Wyborcza 1999 nr 89 s. 15 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
109.nagroda: Wielka Nagroda Literacka Akademii Bawarskiej (1994). (1994: Guenter Grass za całokształt twórczości...) szczegóły 
artykuł: Gazeta Wyborcza 1994 nr 53 s. 11 (not. o przyznaniu...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura niemiecka / Literatura współczesna (niemiecka) / Życie literackie (niemiecka) / Niemiecka Republika Demokratyczna (niemiecka)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
110.artykuł: Bekasiński Jan: Das Engagement der Schriftsteller aus der DDR und die "Wende" von 1989/90. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku. Rozprawy Humanistyczne 2003 t. 1 s. 303-310  szczegóły 
111.artykuł: Olschowsky Heinrich: Rok 1956 w literackim krajobrazie NRD. Więź 2003 nr 11 s. 101-120  szczegóły 
112.artykuł: Śliwińska Katarzyna: Zu einigen Aspekten des Sozialistischen Realismus in Polen und in der DDR. Studia Germanica Posnaniensia 2002 t. 27 s. 201-217  szczegóły 
113.artykuł: Tomczak Maria: Wschodnioniemieccy twórcy kultury i literatury wobec wyzwań politycznych lat 1976-1989. Przegląd Zachodni 1996 nr 1 s. 101-120  szczegóły 
114.artykuł: Tomczak Maria: Współpraca twórców kultury w NRD ze "STASI". Przegląd Zachodni 1998 nr 1 s. 17-34 (o współpracy środowisk literackich ze STASI...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura niemiecka / Literatura współczesna (niemiecka) / Życie literackie (niemiecka) / Republika Federalna Niemiec (niemiecka)
    imprezy (alfabet tytułów)
115.impreza: Międzynarodowy Festiwal Bodeński = Bodensee Festival (1998). (około 120 imprez kulturalnych, m.in. prezentowano polskie filmy, odbyw...) szczegóły 
artykuł: Załuski Krzysztof M.: Festiwal bodeński. B1 [Bundesstrasse 1] 1998 nr 11 s. 105-106 (sprawozdanie...) szczegóły 
artykuł: Załuski Krzysztof M.: Polski festiwal nad jeziorem Bodeńskim. List Oceaniczny 1998 nr 57 s. 2 (sprawozdanie...) szczegóły 
116.impreza: "Teraz Gdańsk" - Festiwal Kultury Polskiej nad Jeziorem Bodeńskim (1998). (w programie m. in. spotkania z pisarzami polskimi...) szczegóły 
artykuł: "Teraz Gdańsk" - Festiwal Polskiej Kultury nad Jeziorem Bodeńskim. Singen 24 IX-4 XI '98. B1 [Bundesstrasse 1] 1998 nr 11 s. 107 (program imprezy...) szczegóły 
117.impreza: Tydzień Kultury RFN w Polsce (1988).  szczegóły 
artykuł: Orłowski Hubert: Dieser Dialog sollte fortgesetzt werden. Dialog [Niemcy] 1989 nr 1/2 s. 15 (sprawozdanie...) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
118.artykuł: Gołębiewski Łukasz: Lipskie Targi Książki. Magazyn Literacki 1998 nr 1 s. 10-11 (nt. imprez literackich zorganizowanych w ramach targów...) szczegóły